-
1 угол атаки
1) General subject: angle of attack (самолёта), incidence2) Aviation: incidence angle3) Engineering: impinging angle4) Agriculture: approach angle (рабочего органа культиватора), drift angle (рабочего органа культиватора), lead angle (рабочего органа культиватора)5) Mathematics: the angle of attack6) Forestry: approach angle (рабочего органа)7) Oil: angle of attack (вхождения скважины в пласт), attack angle (вхождения скважины в пласт)8) Aeronautics: angle of attack, angle of incidence, attack angle9) Makarov: angle of trim, attack10) Aerodynamics: A/A (сокр. от angle of attack)11) Aerohydrodynamics: (angle of attack) a12) Skydiving: angle of attack (угол под которым крыло находится по отношению к потоку; изменяется при втягивании строп управления) -
2 approach angle
1) Военный термин: ракурс, угол встречи (снаряда с целью)2) Сельское хозяйство: угол атаки (рабочего органа культиватора)3) Автомобильный термин: угол проходимости, передний4) Лесоводство: угол атаки (рабочего органа)5) Металлургия: угол рабочей зоны волоки6) Космонавтика: курсовой угол цели, угол подхода, угол сближения, угол сближения ракеты с целью7) Автоматика: угол сближения (деталей), угол в плане (инструмента)8) Робототехника: угол подвода (рабочего органа к объекту)9) Авиационная медицина: угол наклона (траектории) глиссады, угол наклона при заходе на посадку10) Макаров: угол наклона глиссады, угол наклона траектории глиссады -
3 drift angle
1) Техника: угол дрейфа, угол сноса2) Сельское хозяйство: угол атаки (рабочего органа культиватора)3) Математика: угол деривации4) Автомобильный термин: угол проскальзывания, угол увода5) Нефть: азимутальный угол скважины, набор кривизны (наклонной скважины), угол искривления, угол набора кривизны, угол отклонения (скважины от заданного направления), угол отклонения ствола скважины6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: угол наклона (скважины)7) Макаров: угол между курсом и курсом следования -
4 lead angle
1) Военный термин: угол упреждения2) Техника: угол наклона электрода в направлении сварки, угол опережения, угол подъёма винтовой линии, угол подъёма резьбы, угол подъёма (резьбы)3) Сельское хозяйство: угол атаки (рабочего органа культиватора)4) Железнодорожный термин: угол опережения фаз, угол предварения5) Автомобильный термин: угол подъёма винтовой линии ("спирали"), угол опережения (предварения)6) Нефтегазовая техника угол наклона скважины (упреждающий ожидаемый уход долота от заданного направления бурения)7) Автоматика: входной угол, угол в плане (инструмента), приёмный угол (напр. для масляного потока) -
5 стойка
1) General subject: bar, box, counter, crutch (мотоцикла и т. п.), drinking booth, drinking-booth, foot, frog (плуга), jack, leg, pale, pillar, pointing (собаки), post, prop, puncheon, rack, rest, set (собаки), stake, stanchion, stand, standard, strut, stud, tree, upright3) Aviation: desk5) American: point (охотничьей собаки)6) Sports: stance7) Military: support8) Engineering: bay (для размещения аппаратуры), bearer, brace, cabinet, column (станка), console, fixed member (в теории машин и механизмов), frame, headstock, housing, jig, mount, mounting, picket, pier, pole, rack (для размещения аппаратуры), riser, shank, singletree, stand group, stationary base member (в теории машин и механизмов), stay, stud (каркаса), treble, vertical, vertical diaphragm (гидротехнического затвора)9) Agriculture: stilt (плуга), stilts (плуга), support, tine (рабочего органа)10) Construction: baluster, compression strut, dead man, desk (напр. регистрации пассажиров), heelpost, king post, lattice strut, (двуногая) mast (стрелового крана), pole piece, punch prop, stay brace, stilt, strut beam, support pillar, vertical (решётки фермы), vertical member, vertical post (фермы), vertical rod (заполнение ограждения лестницы), stantion (столбик), steel stanchion, body, cheek, heel post, stile11) Mathematics: support12) Railway term: main post, vertical brace, vertical stay13) Automobile industry: bracing, fence, gantry, holder, pedestal base, pile, spar, strut-beam, supporting block, truss, goalpost assembly15) Forestry: browser, leg (лесного плуга), list, stake (коника), tine (культиватора)18) Textile: poker19) Electronics: compartment, rack panel, relay rack, tower body20) Information technology: rack cabinet21) Oil: column (в резервуаре)22) Mechanic engineering: mounting rack23) Silicates: horse (для листового стекла)24) Atomic energy: bracing strut25) Mechanics: vertical standard27) Sakhalin energy glossary: stiffener29) Automation: blade-carrying column, column base, column structure, framework, (опорная) pedestal, popit, poppet, stationary piece, (опорная) support, upright frame, upright housing, vertical (напр. фермы), vertical frame32) Makarov: arm, browser (для книг), cabinet (для размещения аппаратуры), column shaft, fixed member (в теории механизмов и машин), fust, guard (бокс, фехтование), newel, pillar (элемент конструкции), pillar stand, post (элемент конструкции), racking, slab (особ. мраморная), stack, standard (рабочего органа), stationary base member (в теории механизмов и машин)33) Security: pale (ограждения), pole (ограждения)34) Electrochemistry: plating rack35) oil&gas: upright (приборная)36) Combustion gas turbines: spoke37) Flow measurement: support tube -
6 footpiece
1) Техника: опорный блок (под стойку)2) Лесоводство: башмак плужной стойки, нижняя часть стойки культиватора3) Нефть: опорный подшипник крана4) Макаров: башмак стойки, нижняя часть стойки рабочего органа
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский